اخبار داغ
  1. ابهام چند صد میلیاردی در شرکتهای صندوق بیمه عشایر | به نام روستائیان به کام میدری و رفقا + سند
  2. پلیس با همه توان پای کار تأمین امنیت دانش‌آموزان است
  3. آینه‌ای در برابر هشت سال پایداری؛ تکاپوی یک ژانر برای ماندگاری
  4. «رئیس‌جمهور در میدان» برای زلنسکی؛ «گفت‌وگو نکنیم، چه کنیم؟» برای پزشکیان
  5. یک بام و دو هوای سازندگی/ مقاومت برای اوکراین خوب است برای ایران نه!
  6. پایان هژمونی در سایه هزینه‌ها: چگونه جنگ ۴۰ روزه معادله قدرت جهانی را وارونه کرد
  7. اول مهر در میناب؛ زنگ مدرسه‌ای که زیر آوار خاموش شد
  8. از سخنرانی رهبر شهید تا ایستادگی شهید رئیسی؛ روایت مقاومت ایران در سازمان ملل
  9. وقتی ایران از تریبون تهدید عبور کرد؛ پاسخ قاطع تهران به نمایش جنگ‌طلبانه ترامپ در سازمان ملل
  10. پیام رهبر معظم انقلاب در پی ارتحال حضرت آیت‌الله‌العظمی شبیری
  11. رئیس‌جمهور به نیویورک سفر کرد
  12. متحدان واشنگتن پس از جنگ با ایران؛ به دنبال گزینه‌های مستقل
  13. روایتی از ۳۱ شهریور ۱۳۵۹؛ روزی که آسمان بوی باروت گرفت و خاک، آغوش غیرت شد
  14. چرا آموزش برای خانواده‌های کارگری به کابوس تبدیل شده است؟
  15. تهدیدهای ترامپ عملیات روانی است/ گلوی ترامپ را در تنگه هرمز می فشاریم
  16. گرداب غرب آسیا ترامپ را خواهد بلعید/ چرا سگ زرد دوباره ایران را تهدید کرده است؟
  17. کلیات طرح افزایش اعتبار کالابرگ تصویب شد
  18. طعم تلخ شکست‌های بیشتر را بر متجاوزان خواهیم چشاند
  19. کشف حدود ۶ تن انواع مواد مخدر از ابتدای سال/ ۱۰۹ باند مواد مخدر متلاشی شد
  20. نقدی بر مجموعه‌ی «مرد 3000 چهره»/ پایان ساعت‌های خوش مدیری در تلویزیون

شعر ترکی / آنا

شعر ترکی / آنا
آخته ساعر بانوی اردبیلی شعر ترکی با نام آنا سروده است.
[

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از بانوی کوثر، پری آخته ساعر بانوی اردبیلی شعر ترکی با نام آنا سروده است.

, شبکه اطلاع رسانی راه دانا,

آنا...

 

نئجه سندن یازیم بولاغ سرینی

سؤز یئتیریم سنه دنیز درینی

هامی دوستلاریمدان منه یخینی

                                                          دیلیمده سون سؤزوم سن سن آی آنا

                                                           منیم جانیم،ئوزوم سن سن آی آنا

اوشاقلیقدان تکجه دادیرسیم سن

غم أولکه سینده هاوا نفسیم سن

افسانه تک ،ملکیم سن بسیم سن

                                                         بو کونلومه عشقون تئزه خزان یوخ

                                                         قدون کیمین اییلمیش بیر کمان یوخ

آیاغ قویدوم یئره منه جان دئدون

بیر جانووی مین دفعه قوربان دئدون

من خسته کن أورگووی قان دئدون

                                                       اتگوندن یئتیشدیم من درگاها

                                                       کاش بوکیدون یولایایدون آللاها

گئجه نی صبحه تک منه یاتمادون

اولدوزلار باتیب سن منه باتمادین

بوتون عالم آتدی منی آتمادین

                                                      سن دنیانی دبردون بئشیگولن

                                                      انسانیت بجرتدون سن ایشولن

یئر کؤرده بوتون داغدان اوجاسان

خِضر ندیر شهرتولن قوجاسان

آللاه بویورموش جنته باجاسان

                                                     ایکی دونیا زینتی سن آی آنا

                                                     طلعتی سن،حرمتی سن آی آنا

لای لایونان منه دونیا یارادون

ئوز آدولان منه معنا یارادون

یانیخلی سینه مه سِودا یارادون

                                                    دوشنمزکی آنا آدی دیلیمدن

                                                    بیر گون آیری دوشسمده من ائلیمدن

ائو دایاغی توکنومز استوارسان

آخار سولارتک منه بیقرارسان

آیاغیما داش دگر چیرپینارسان

                                                    ساچلارینی آق هوروبسن حزینیم

                                                     بونو بیلکی سن سن گوزل گلینیم

سن آغاجسان منده سنون یاپراقون

قوربان سنه أوزی بوروک یاشماقون

اوپرم اول آیاغ آلتی توپراقون

                                                 سیر سؤزومون محرمی سن آی آنا

                                                 یالقوز«نرگیس»همدمی سن آی آنا.

                                                             

 

                                                             پری آخته (نرگس)

,

آنا...

 

نئجه سندن یازیم بولاغ سرینی

سؤز یئتیریم سنه دنیز درینی

هامی دوستلاریمدان منه یخینی

                                                          دیلیمده سون سؤزوم سن سن آی آنا

                                                           منیم جانیم،ئوزوم سن سن آی آنا

اوشاقلیقدان تکجه دادیرسیم سن

غم أولکه سینده هاوا نفسیم سن

افسانه تک ،ملکیم سن بسیم سن

                                                         بو کونلومه عشقون تئزه خزان یوخ

                                                         قدون کیمین اییلمیش بیر کمان یوخ

آیاغ قویدوم یئره منه جان دئدون

بیر جانووی مین دفعه قوربان دئدون

من خسته کن أورگووی قان دئدون

                                                       اتگوندن یئتیشدیم من درگاها

                                                       کاش بوکیدون یولایایدون آللاها

گئجه نی صبحه تک منه یاتمادون

اولدوزلار باتیب سن منه باتمادین

بوتون عالم آتدی منی آتمادین

                                                      سن دنیانی دبردون بئشیگولن

                                                      انسانیت بجرتدون سن ایشولن

یئر کؤرده بوتون داغدان اوجاسان

خِضر ندیر شهرتولن قوجاسان

آللاه بویورموش جنته باجاسان

                                                     ایکی دونیا زینتی سن آی آنا

                                                     طلعتی سن،حرمتی سن آی آنا

لای لایونان منه دونیا یارادون

ئوز آدولان منه معنا یارادون

یانیخلی سینه مه سِودا یارادون

                                                    دوشنمزکی آنا آدی دیلیمدن

                                                    بیر گون آیری دوشسمده من ائلیمدن

ائو دایاغی توکنومز استوارسان

آخار سولارتک منه بیقرارسان

آیاغیما داش دگر چیرپینارسان

                                                    ساچلارینی آق هوروبسن حزینیم

                                                     بونو بیلکی سن سن گوزل گلینیم

سن آغاجسان منده سنون یاپراقون

قوربان سنه أوزی بوروک یاشماقون

اوپرم اول آیاغ آلتی توپراقون

                                                 سیر سؤزومون محرمی سن آی آنا

                                                 یالقوز«نرگیس»همدمی سن آی آنا.

                                                             

 

                                                             پری آخته (نرگس)

,

آنا...

 

نئجه سندن یازیم بولاغ سرینی

سؤز یئتیریم سنه دنیز درینی

هامی دوستلاریمدان منه یخینی

                                                          دیلیمده سون سؤزوم سن سن آی آنا

                                                           منیم جانیم،ئوزوم سن سن آی آنا

اوشاقلیقدان تکجه دادیرسیم سن

غم أولکه سینده هاوا نفسیم سن

افسانه تک ،ملکیم سن بسیم سن

                                                         بو کونلومه عشقون تئزه خزان یوخ

                                                         قدون کیمین اییلمیش بیر کمان یوخ

آیاغ قویدوم یئره منه جان دئدون

بیر جانووی مین دفعه قوربان دئدون

من خسته کن أورگووی قان دئدون

                                                       اتگوندن یئتیشدیم من درگاها

                                                       کاش بوکیدون یولایایدون آللاها

گئجه نی صبحه تک منه یاتمادون

اولدوزلار باتیب سن منه باتمادین

بوتون عالم آتدی منی آتمادین

                                                      سن دنیانی دبردون بئشیگولن

                                                      انسانیت بجرتدون سن ایشولن

یئر کؤرده بوتون داغدان اوجاسان

خِضر ندیر شهرتولن قوجاسان

آللاه بویورموش جنته باجاسان

                                                     ایکی دونیا زینتی سن آی آنا

                                                     طلعتی سن،حرمتی سن آی آنا

لای لایونان منه دونیا یارادون

ئوز آدولان منه معنا یارادون

یانیخلی سینه مه سِودا یارادون

                                                    دوشنمزکی آنا آدی دیلیمدن

                                                    بیر گون آیری دوشسمده من ائلیمدن

ائو دایاغی توکنومز استوارسان

آخار سولارتک منه بیقرارسان

آیاغیما داش دگر چیرپینارسان

                                                    ساچلارینی آق هوروبسن حزینیم

                                                     بونو بیلکی سن سن گوزل گلینیم

سن آغاجسان منده سنون یاپراقون

قوربان سنه أوزی بوروک یاشماقون

اوپرم اول آیاغ آلتی توپراقون

                                                 سیر سؤزومون محرمی سن آی آنا

                                                 یالقوز«نرگیس»همدمی سن آی آنا.

                                                             

 

                                                             پری آخته (نرگس)

,

آنا...

 

نئجه سندن یازیم بولاغ سرینی

سؤز یئتیریم سنه دنیز درینی

هامی دوستلاریمدان منه یخینی

                                                          دیلیمده سون سؤزوم سن سن آی آنا

                                                           منیم جانیم،ئوزوم سن سن آی آنا

اوشاقلیقدان تکجه دادیرسیم سن

غم أولکه سینده هاوا نفسیم سن

افسانه تک ،ملکیم سن بسیم سن

                                                         بو کونلومه عشقون تئزه خزان یوخ

                                                         قدون کیمین اییلمیش بیر کمان یوخ

آیاغ قویدوم یئره منه جان دئدون

بیر جانووی مین دفعه قوربان دئدون

من خسته کن أورگووی قان دئدون

                                                       اتگوندن یئتیشدیم من درگاها

                                                       کاش بوکیدون یولایایدون آللاها

گئجه نی صبحه تک منه یاتمادون

اولدوزلار باتیب سن منه باتمادین

بوتون عالم آتدی منی آتمادین

                                                      سن دنیانی دبردون بئشیگولن

                                                      انسانیت بجرتدون سن ایشولن

یئر کؤرده بوتون داغدان اوجاسان

خِضر ندیر شهرتولن قوجاسان

آللاه بویورموش جنته باجاسان

                                                     ایکی دونیا زینتی سن آی آنا

                                                     طلعتی سن،حرمتی سن آی آنا

لای لایونان منه دونیا یارادون

ئوز آدولان منه معنا یارادون

یانیخلی سینه مه سِودا یارادون

                                                    دوشنمزکی آنا آدی دیلیمدن

                                                    بیر گون آیری دوشسمده من ائلیمدن

ائو دایاغی توکنومز استوارسان

آخار سولارتک منه بیقرارسان

آیاغیما داش دگر چیرپینارسان

                                                    ساچلارینی آق هوروبسن حزینیم

                                                     بونو بیلکی سن سن گوزل گلینیم

سن آغاجسان منده سنون یاپراقون

قوربان سنه أوزی بوروک یاشماقون

اوپرم اول آیاغ آلتی توپراقون

                                                 سیر سؤزومون محرمی سن آی آنا

                                                 یالقوز«نرگیس»همدمی سن آی آنا.

                                                             

 

                                                             پری آخته (نرگس)

,

آنا...

,

 

,

نئجه سندن یازیم بولاغ سرینی

,

سؤز یئتیریم سنه دنیز درینی

,

هامی دوستلاریمدان منه یخینی

,

                                                          دیلیمده سون سؤزوم سن سن آی آنا

,

                                                           منیم جانیم،ئوزوم سن سن آی آنا

,

اوشاقلیقدان تکجه دادیرسیم سن

,

غم أولکه سینده هاوا نفسیم سن

,

افسانه تک ،ملکیم سن بسیم سن

,

                                                         بو کونلومه عشقون تئزه خزان یوخ

,

                                                         قدون کیمین اییلمیش بیر کمان یوخ

,

آیاغ قویدوم یئره منه جان دئدون

,

بیر جانووی مین دفعه قوربان دئدون

,

من خسته کن أورگووی قان دئدون

,

                                                       اتگوندن یئتیشدیم من درگاها

,

                                                       کاش بوکیدون یولایایدون آللاها

,

گئجه نی صبحه تک منه یاتمادون

,

اولدوزلار باتیب سن منه باتمادین

,

بوتون عالم آتدی منی آتمادین

,

                                                      سن دنیانی دبردون بئشیگولن

,

                                                      انسانیت بجرتدون سن ایشولن

,

یئر کؤرده بوتون داغدان اوجاسان

,

خِضر ندیر شهرتولن قوجاسان

,

آللاه بویورموش جنته باجاسان

,

                                                     ایکی دونیا زینتی سن آی آنا

,

                                                     طلعتی سن،حرمتی سن آی آنا

,

لای لایونان منه دونیا یارادون

,

ئوز آدولان منه معنا یارادون

,

یانیخلی سینه مه سِودا یارادون

,

                                                    دوشنمزکی آنا آدی دیلیمدن

,

                                                    بیر گون آیری دوشسمده من ائلیمدن

,

ائو دایاغی توکنومز استوارسان

,

آخار سولارتک منه بیقرارسان

,

آیاغیما داش دگر چیرپینارسان

,

                                                    ساچلارینی آق هوروبسن حزینیم

,

                                                     بونو بیلکی سن سن گوزل گلینیم

,

سن آغاجسان منده سنون یاپراقون

,

قوربان سنه أوزی بوروک یاشماقون

,

اوپرم اول آیاغ آلتی توپراقون

,

                                                 سیر سؤزومون محرمی سن آی آنا

,

                                                 یالقوز«نرگیس»همدمی سن آی آنا.

,

                                                             

,

 

,

                                                             پری آخته (نرگس)

,

انتهای پیام/

, انتهای پیام/]

به اشتراک گذاری این مطلب!

ارسال دیدگاه