هَر کِینْ سَمَنیهَ بَخُونِه:
کَری رَ بجن کوری رَبَرَقص
کاربرد این ضرب المثل ها زمانی است افراد پندی بی فایده به کسی بدهند.[
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانابه نقل از مرآت مثل ها چون جمله ها کوتاه و زیبایی هستند و بر دل می نشیند و گفت وگوی دراز را کوتاه می کند و اگر در جای خود استفاده شود اثر حرف بیشتر می شود.
, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, مرآت ,ضربالمثل" گونهای از بیان است که معمولاً تاریخچه و داستانی پندآموز در پس بعضی از آنها نهفته است. بسیاری از این داستانها از یاد رفته اند، و پیشینهٔ برخی از امثال بر بعضی از مردم روشن نیست؛ بااینحال، در سخن بهکار میرود. شکل درست این واژه «مَثَل» است و ضرب در ابتدای آن اضافه است. به عبارتِ دیگر، «ضرب المثل» به معنای مَثَل زدن است.
,ساده ترین و جامع ترین تعریف این است که ضرب المثل، «جمله ی کوتاه به نظم و یا نثر که گاهی در بردارنده پند و دستور اخلاقی و اجتماعی بزرگی است و با وجود کوتاهی لفظ و سادگی و روانی، شنونده را در افکار عمیق فرو می برد ».
,در هر گویشی ضرب المثل های گوناگونی وجود دارد که بعضی از ضرب المثل ها هم در زبان معیار و هم در گویش های منطقه ای یا طبقات اجتماعی مشترک است و بعضا مخصوص گویشوران خاصی است.
,ضرب المثل کَری رَ بجن کوری رَبَرَقص یکی از ضرب المثل های رایج در گویش سمنانی است،معنای ظاهری این ضرب المثل آن است که برای کر ضرب بزن و برای کور هم برقص.
,این ضرب المثل زمانی که مترادف با ضرب المثل یاسین به گوش خر خواندن است وکاربرد این ضرب المثل ها زمانی است افراد پندی بی فایده به کسی بدهند.
,انتهای پیام/ش
]
ارسال دیدگاه