استاد دانشگاه:
زبان ایرانی محدود به زبان فارسی نیست
استاد دانشگاه در نشست ادبیات ایران در ادبیات جهان گفت: متأسفانه امروزه به اشتباه زبان ایرانی را معادل زبان فارسی میدانند در صورتی که زبان فارسی تنها بخشی از زبان ایرانی است.[
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا به نقل از سیرنگ نشست ادبیات ایران در ادبیات جهان با حضور کارشناسان زبان و ادبیات فارسی و علاقهمندان به شعر و ادبیات در حوزه هنری استان بوشهر برگزار شد.
, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, سیرنگ,در ابتدای این نشست مسعود عرب زاده مبتکر و طراح این نشست با اشاره به سابقه برگزاری نشستهای ادبی در حوزه شعر و داستان در استان بوشهر و حوزه هنری استان بوشهر گفت: آسیبشناسی نشستهای شعر و داستان برگزارشده نشان از ضعف پایهای در شناخت ادبیات فارسی و ادبیات جهان داشت و این نقیصه باعث شد تصمیم به برگزاری سلسله نشستهای ادبیات ایران در ادبیات جهان با هدف آشنایی هر چه بیشتر با ادبیات ایران و جایگاه آن در ادبیات امروز جهان شود.
,وی افزود: برگزاری این نشستها با موافقت و حمایت مسئول حوزه هنری استان بوشهر و معاون فرهنگی حوزه هنری با حضور اساتید دانشگاه و کارشناسان صاحبنام در کنار سایر برنامههای ادبی قطعاً در ارتقای سطح ادبیات استان مؤثر خواهد بود.
,فرید میرشکار معاون فرهنگی حوزه هنری استان بوشهر نیز با بیان اینکه در استان از پتانسیل صاحبنظران مسائل ادبی و فرهنگی بهره میبریم ابراز امیدواری کرد بتوانیم نگاه تخصصیتری به ادبیات ایران داشته باشیم تا از طریق آشنایی نسل جوان با این گنجینه افتخارآمیز و ارزشمند در راستای حفظ و اعتلای آن گامهای مؤثری برداشته شود.
,در ادامه این نشست دکتر عرفان با اشاره به تنوع قومی و منطقه و فرهنگهای مختلف در ایران اظهار داشت: تنوع فرهنگی در ایران به صورت پیوسته و منفصل است نه به صورت منقطع و برای شناخت فرهنگ و ادبیات ایران باید با فرهنگ های مختلف ایران زمین آشنا بود و بدون شناخت کامل از فرهنگهای ایران زمین که در ارزشهای و آرمانها مشترک هستند نمیتواند نگاهی جامع و عمیق به ادبیات ایران داشت.
,دکتر باباخانی نیز با اشاره به زبان ایرانی و زبان فارسی بیان داشت: یک اشتباه راهبری در دانشگاه مساوی دانستن زبان فارسی با زبان ایرانی است در حالی که زبان فارسی تنها بخشی از زبان ایرانی است.
,وی با بیان اینکه زبان ایرانی شامل تمامی زبانهای حوزه سرزمینی تمدن ایران مانند ایران، افغانستان، تاجیکستان و بهطور کلی ماوراء نهر و قفقاز و ... است و ادبیات ایران در حال حاضر به کشور ایران و زبان فارسی محدود شده است که اشتباه است.
,این استاد دانشگاه با اشاره به اینکه حوزه سرزمینی تمدن ایران و ادغامهای که در طول تاریخ با سایر ملل و اقوام انجام شده است خاطرنشان کرد: این فرهنگ ریشهدار و اصیل حتی در برابر تهاجم سخت مانند مغول نیز پایداری کرد به طوری که از قوم جنگجو و بدوی مغول انسانهای با فرهنگ ساخت.
,دکتر مجید عابدی نیز در این نشست با اشاره به دادهها و ستاده های ادبیات فارسی گفت: ترجمه اشعار حافظ و خیام در اروپا و تأثیرات آن نشان از غنای بسیار زبان و ادبیات فارسی دارد.
,وی با بیان اینکه ما هنوز در شناخت تاریخ و ابعاد واقعی ادبیات فارسی دچار سطحینگری هستیم افزود: برای اینکه بتوانیم جایگاه ادبیات فارسی را در جهان کنونی و ادبیات جهانی ارزیابی کنیم و آینده پیش روی آن را ترسیم کنیم باید شناخت کاملی از ادبیات فارسی داشته باشیم و برای حداقل این آشنایی باید چندین نشست ابتدایی به شناخت زبان و ادبیات فارسی پرداخته شود.
,شایان ذکر است شعرخوانی حسن تیموری، صاحبه نادرپور، سبحان زنگی، زینب یوسفی، مسعود عرب زاده پایان بخش اولین نشست ادبیات ایران در ادبیات جهان بود.
,انتهای پیام/ر
]
ارسال دیدگاه