ترجمه/
مدارک جدید از افراط برخورد خشونت آمیز" پلیس واکنش سریع آمریکا"
در دهه ی 80، قبل از آغاز درگیری علیه توزیع موادمخدر ، عملیات خشن گروههای پلیس واکنش سریع تنها محصور به شرکت درحوادث خطرناک بود، اما امروز این رویه بیش از 80% درصد عملیات نیروهای مبارزه با مواد مخدر را دربر گرفته است، گرچه ممکن است أحیانًا این اقدامات صرفاً به جمع آوری اطلاعات و نه دستگیری تاجر مواد مخدر خطرناک مسلح خاتمه یابد.[
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا به نقل از "کوگانا"، اندراسپت :اصلاح پلیس یکی ازمطالباتی است که درایالات متحده از قالب صرف فریاد خارج شده و به خواسته ی عمومی و جدی تبدیل شده است ،این در خواست گسترده در برابر اغلب عملیاتها و اقدامات پلیس مسلح و تاکتیک های اختصاصی در به خیابان کشی نیروهای شبه نظامی برای برخورد سخت وافراطی با رخداد های ساده بوده است .
, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, "کوگانا"، ,و اتحادیه ی آزادی مدنی آمریکا با اعلام تعداد پرحجمی از یاداشت ها ومستندات مربوط به عملیات واکنش سریع پلیسی وشبه نظامیان در ایالت "ماساچوست" ، از 79 عملیات مربوط به فاصله ی زمانی اگوست 2012 تاژوئن 2014 پس از افشای این روند، بشدت از آن انتقادکرده است.
,و شورای عالی قضات در آن ایالت نیز مطرح کرد، که قرار بوده با یک نوع اتحاد بین تعدادی از بخش های پلیس ایالت ،تنها برخورد شدید را با حوادث خطر ناک مثل حملات مسلحانه ، ربودن افراد واقدامات تروریستی چنین دردستورکار داشته باشند.
,,
حضور غیر ضروری
,بتی کراسکا، مدرس تسلیح پلیس در دانشگاه کنتاکی شرقی می گوید: بکارگیری گروههای واکنش سریع در عملیات متعلق به خرید وفروش موادمخدر مجامع فقیرنشین را بشکلی غیر ضروری در معرض خطر قرار داده است.
,و کارشناس امنیتی مورد نظردر این رابطه گفت: “ در دهه ی 80، قبل از آغاز درگیری علیه توزیع موادمخدر ، عملیات خشن گروههای پلیس واکنش سریع تنها محصور به شرکت درحوادث خطرناک بود ، اما امروز این رویه بیش از 80% درصد عملیات نیروهای مبارزه با مواد مخدر را دربر گرفته است، گرچه ممکن است أحیانًا این اقدامات صرفاً به جمع آوری اطلاعات و نه دستگیری تاجر مواد مخدر خطرناک مسلح خاتمه یابد“ ....
,برای نمونه: عملیاتی در ماه فوریه 2013، توسط این دسته از نیروها با ورود به خانه ی آغاز شد که گزارش های احتمالی از حضور یک کودک در آنجا حاکی بود ،اما این گروه با زنی روبروشدند که در حال تهیه مواد مخدربرای تزریق بخودش بود.
,ولی این نیروها درآن خانه اقدام به دستگیری 5 شخص بالغ به اتهام همراه داشتن مواد مخدر نامشخص که کردند و سه کودک را با بدرفتاری و رفتاری نه چندان جالب به بیمارستان فرستادند. و(مواردی از این نوع...)
,موسسه ی آزادی مدنی در خصوص گزارش ها مذکور از شورای عالی قضات تقاضای رسیدگی وپاسخ کرد. ولی این منابع دادگستری درباره اسناد افشا شده از سال 2012 با ادعاى اینکه این مدارک اختصاصی است از هرگونه پاسخ واقدام طفره رفته اند، ...
,کید کروک ورد، مدیر پروژه ی تکنولوژی وآزادی تابع آن اتحادیه هشدار داد: هدم اطلاع رسانی به شهروندان از آن اسناد باعث ایجادمخاطر ومشکلات است، با وجود بحث و جدل پیرامون تسلیح پلیس(مسلح بودن آنها) وعدم آگاهی ما بموضوع می تواند بطور روزانه در هنگام برخورد ومبارزه با توزیع موادمخدر معضلاتی را ایجاد کند.
,تهیه و ترجمه: عبدالمجید اورا
,انتهای پیام/
]
ارسال دیدگاه