پژوهشگر فرانسوی امور استراتژیک:
قاموس گمراهی افکار عمومی در رسانه ها
پژوهشگر فرانسوی امور استراتژیک از اواسط دهه ی 80 اهتمام ویژه ی نسبت به تحقیق در چگونگی تبلیغات رسانه ی و جنگ روانی در دو دور زمان بحران و دوره آرامش معطوف داشته است و در این عرصه مطالعات عمده خود را در قالب کتابی تحت عنوان: "قاموس گمراهی افکار عمومی در رسانه ها" به رشته ی تحریر در آورده است.[
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا به نقل از "کوگانا"، "فرانسوا جری " پژوهشگر فرانسوی امور استراتژیک از اواسط دهه ی 80 اهتمام ویژه ی نسبت به تحقیق در چگونگی تبلیغات رسانه ی و جنگ روانی در دو دورزمان بحران و دوره آرامش معطوف داشته است و در این عرصه مطالعات عمده خود را در قالب کتابی تحت عنوان: "قاموس گمراهی افکار عمومی در رسانه ها" به رشته ی تحریر درآورده است.
, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, به نقل از "کوگانا"، "فرانسوا جری " پژوهشگر فرانسوی امور استراتژیک از اواسط دهه ی 80 اهتمام ویژه ی نسبت به تحقیق در چگونگی تبلیغات رسانه ی و جنگ روانی در دو دورزمان بحران و دوره آرامش معطوف داشته است و در این عرصه مطالعات عمده خود را در قالب کتابی تحت عنوان: "قاموس گمراهی افکار عمومی در رسانه ها" به رشته ی تحریر درآورده است., "کوگانا"، , ", " , .,مؤلف در آغاز کتابش تاکید می کند: " دروغپردازی بمنظور گمراه کردن افکارعمومی سابقه ی طولانی در تاریخ دارد "، ولی بکارگیری تعبیر" دروغپردازی رسانه ی " بگونه اختصاصی و به شکل حاضر مرسوم ازسوی متخصصین دنیای جاسوسی، اطلاعات و تبلیغات به دو دهه ی پیش برمی گردد، و کاربرد این اصطلاح در رسانه های عمومی هرروز ابعاد گسترده ی یافته است.
, مؤلف در آغاز کتابش تاکید می کند: " دروغپردازی بمنظور گمراه کردن افکارعمومی سابقه ی طولانی در تاریخ دارد "، ولی بکارگیری تعبیر" دروغپردازی رسانه ی " بگونه اختصاصی و به شکل حاضر مرسوم ازسوی متخصصین دنیای جاسوسی، اطلاعات و تبلیغات به دو دهه ی پیش برمی گردد، و کاربرد این اصطلاح در رسانه های عمومی هرروز ابعاد گسترده ی یافته است.,این روند با ظهور ابزار ارتباطات نوین موجبات انقلاب اطلاعات و آگاهیها را فراهم کرد و جهت تمرکز بیشتر بر این پروسه و درک حداقل زمینه های آن می توان در شبکه های متنوع اینترنتی داده پردازهای هدفدار کوچک و بزرگی مشاهده کرد.
, این روند با ظهور ابزار ارتباطات نوین موجبات انقلاب اطلاعات و آگاهیها را فراهم کرد و جهت تمرکز بیشتر بر این پروسه و درک حداقل زمینه های آن می توان در شبکه های متنوع اینترنتی داده پردازهای هدفدار کوچک و بزرگی مشاهده کرد., .,در عصر مدرن گسترش سخن از وجود "گمراه کردن رسانه ی" از سوی کسانی که خود را" قربانیان آن" می خوانند یک نیاز است چون آنها مسؤلیت این پدیده را متوجه ی مجموعه ی میدانند که با عبارت "توطئه ی سری علیه شما عشق ماست" شناخته می شوند و این جریان معانی و فضای نامحدودی را بخدمت گرفته است، نمونه انعکاس و نتایج این واقعیت در میادین استراتژیک نظامی، سیاسی و اقتصادی دوره فعلی زمان ما بعینه قابل مشاهده است.
, در عصر مدرن گسترش سخن از وجود "گمراه کردن رسانه ی" از سوی کسانی که خود را" قربانیان آن" می خوانند یک نیاز است چون آنها مسؤلیت این پدیده را متوجه ی مجموعه ی میدانند که با عبارت "توطئه ی سری علیه شما عشق ماست" شناخته می شوند و این جریان معانی و فضای نامحدودی را بخدمت گرفته است، نمونه انعکاس و نتایج این واقعیت در میادین استراتژیک نظامی، سیاسی و اقتصادی دوره فعلی زمان ما بعینه قابل مشاهده است., ", ", .,که نتیجه آن همواره یکی بوده است، که در قالب " تشویش آفرینی" در اذهان افکارعمومی و"تخریب" اساس دمکراسی واقعی سازماندهی شده است."القاء کردن موضوع دلخواه"
, که نتیجه آن همواره یکی بوده است، که در قالب " تشویش آفرینی" در اذهان افکارعمومی و"تخریب" اساس دمکراسی واقعی سازماندهی شده است."القاء کردن موضوع دلخواه", ",مولف در بخش دیگری از کتابش می نویسد: "نقش رسانه ها و ارزش های شناختی این ابزار شرط اصلی بقای آن است "که باید نوع نگاه و بگارگیری آن درجهت خدمت به جوامع باشد نه تسلط بر آنها"
, مولف در بخش دیگری از کتابش می نویسد: "نقش رسانه ها و ارزش های شناختی این ابزار شرط اصلی بقای آن است "که باید نوع نگاه و بگارگیری آن درجهت خدمت به جوامع باشد نه تسلط بر آنها", ","جری" درصفحات تحلیلی کتاب خود به نمونه های ملموسی از گمراه کردن افکار عمومی بوسیله ی رسانه ها بویژه منابع غربی آن همراه با مثال و مصادیق جدی آن پرداخته است.
, "جری" درصفحات تحلیلی کتاب خود به نمونه های ملموسی از گمراه کردن افکار عمومی بوسیله ی رسانه ها بویژه منابع غربی آن همراه با مثال و مصادیق جدی آن پرداخته است., ", " , .,و درادامه توضیح می دهد: " گمراه کردن افکار عمومی شیوه ی قدیمی است که اکنون رسانه ها به آن دامنه ی تکنولوژیک در چرخه ی وسیع بخشیده اند.
, و درادامه توضیح می دهد: " گمراه کردن افکار عمومی شیوه ی قدیمی است که اکنون رسانه ها به آن دامنه ی تکنولوژیک در چرخه ی وسیع بخشیده اند., .,و آنها با دروغ پردازی، نفاق و فریب؛ روابط اجتماعی و بین الملل را مخدوش می کنند و بیشتر رؤسای کشورها با حمایت این رسانه ها موجب تقویت قدرت خود شده و اطلاعات جدید خوبی را به معلومات خود اضافه کرده و از ابزار رسانه برای گمراهی افکار عمومی با همه ی اشکال آن علیه دشمنان و رقبایشان و"حتی گاهی علیه دوستانشان" بکار می گیرند.
, و آنها با دروغ پردازی، نفاق و فریب؛ روابط اجتماعی و بین الملل را مخدوش می کنند و بیشتر رؤسای کشورها با حمایت این رسانه ها موجب تقویت قدرت خود شده و اطلاعات جدید خوبی را به معلومات خود اضافه کرده و از ابزار رسانه برای گمراهی افکار عمومی با همه ی اشکال آن علیه دشمنان و رقبایشان و"حتی گاهی علیه دوستانشان" بکار می گیرند., ", .,رسانه ی مورد نظر از تحلیلات متنوع درعملیات گمراه کردن افکار عمومی با ادعای آگاهی بخشی بهره می جویند، بنحوی که نظر نهایی افکارعمومی همان چیزی باشد که آن ها "آنرا"سیاست گذاری کرده اند.
, رسانه ی مورد نظر از تحلیلات متنوع درعملیات گمراه کردن افکار عمومی با ادعای آگاهی بخشی بهره می جویند، بنحوی که نظر نهایی افکارعمومی همان چیزی باشد که آن ها "آنرا"سیاست گذاری کرده اند.,این دستگاههای نظرساز یعنی رسانه ها: "با برنامه ریزی سازمان یافته و بطور منظّم با طراحی چند جانبه با تشویش اذهان و تأثیر گذاری بر آنها، عواطف و تصور پردازی مخاطبین را هدف قرارمی دهند .
, این دستگاههای نظرساز یعنی رسانه ها: "با برنامه ریزی سازمان یافته و بطور منظّم با طراحی چند جانبه با تشویش اذهان و تأثیر گذاری بر آنها، عواطف و تصور پردازی مخاطبین را هدف قرارمی دهند ., .,و هدف واحد آنها ایجاد تردید و خلق اضطراب در دل و ذهن و تخریب روحیه افراد است و فرقی نمی کند در همه ی سطوح جامعه از تصمیم سازان و تصمیم گیران گرفته تا شهروندان عادی تحت پوشش بمباران تبلیعاتی قرار می گیرند ، و در تکمیل پروژه پیامهای متراکم در این راستا جهت گمراهی افکار عمومی بسوی آنها سرازیر می شود.
, و هدف واحد آنها ایجاد تردید و خلق اضطراب در دل و ذهن و تخریب روحیه افراد است و فرقی نمی کند در همه ی سطوح جامعه از تصمیم سازان و تصمیم گیران گرفته تا شهروندان عادی تحت پوشش بمباران تبلیعاتی قرار می گیرند ، و در تکمیل پروژه پیامهای متراکم در این راستا جهت گمراهی افکار عمومی بسوی آنها سرازیر می شود., .,نویسنده یک نمونه از مثالهای متعدد خود را در این مقوله را با نقش رسانه در گمراهی افکار عمومی تشریح می کند: رسانه ها در سطحی وسیع به مفهوم بزرگ نمائی از صدام حسین بعنوان فرمانده "سومین ارتش بزرگ دنیا ! "رنگ ولعابی تهدید آمیز بخشیدند تا جائیکه هیچگونه تردیدی برای افکار عمومی غربی بعنوان قربانی این" گمراهی کردن رسانه ی "باقی نماند، و سپس با این زمینه سازی، ائتلاف بین المللی برای هدف قرار دادن رژیم صدام در آنزمان ایجاد کردند...
, نویسنده یک نمونه از مثالهای متعدد خود را در این مقوله را با نقش رسانه در گمراهی افکار عمومی تشریح می کند: رسانه ها در سطحی وسیع به مفهوم بزرگ نمائی از صدام حسین بعنوان فرمانده "سومین ارتش بزرگ دنیا ! "رنگ ولعابی تهدید آمیز بخشیدند تا جائیکه هیچگونه تردیدی برای افکار عمومی غربی بعنوان قربانی این" گمراهی کردن رسانه ی "باقی نماند، و سپس با این زمینه سازی، ائتلاف بین المللی برای هدف قرار دادن رژیم صدام در آنزمان ایجاد کردند..., ...,تمییز و تشخیص واقعیت میان دو رشته از فرایند "گمراه کردن رسانه ی و اطلاع رسانی صحیح به اعتبار اینکه اولی "فن پنهانکاری و فریب در پشت نقاب" و دومی مدافع تحت فشار در میان "تبلیغات پرحجم " که هردو سعى دارند: نکته نظر خاصی را با انتشار مقولات، افکار، ایدیولوژی و باور مورد نظر را القاء کنند کار ساده ی نیست. و قطعاً در وهله ی او ل "رسانه ی جهان سلطه" این وضعیت را زمینه ی مناسب برای پیشبرد مراحل بعد می داند.
, تمییز و تشخیص واقعیت میان دو رشته از فرایند "گمراه کردن رسانه ی و اطلاع رسانی صحیح به اعتبار اینکه اولی "فن پنهانکاری و فریب در پشت نقاب" و دومی مدافع تحت فشار در میان "تبلیغات پرحجم " که هردو سعى دارند: نکته نظر خاصی را با انتشار مقولات، افکار، ایدیولوژی و باور مورد نظر را القاء کنند کار ساده ی نیست. و قطعاً در وهله ی او ل "رسانه ی جهان سلطه" این وضعیت را زمینه ی مناسب برای پیشبرد مراحل بعد می داند., ", ", .,سخن در باب گمراهی رسانه ی در زمان جنگ، هدف اول واصلی متکی بر "فریب دشمن" است تا او مجبور شود بر اساس محاسبات و برآورد غیر واقعی به اشتباه بیفتد. مثلاً انگلیسی ها در بهار 1944 - حمله ی گسترده تبلیغاتی را برای وادار کردن هیتلر و اطرافیان او به این باور که "هلی برن دریائی و پیاده سازی نیروها ی متفقین" در منطقه ی غیر از " نورماندی" صورت خواهد گرفت.
, سخن در باب گمراهی رسانه ی در زمان جنگ، هدف اول واصلی متکی بر "فریب دشمن" است تا او مجبور شود بر اساس محاسبات و برآورد غیر واقعی به اشتباه بیفتد. مثلاً انگلیسی ها در بهار 1944 - حمله ی گسترده تبلیغاتی را برای وادار کردن هیتلر و اطرافیان او به این باور که "هلی برن دریائی و پیاده سازی نیروها ی متفقین" در منطقه ی غیر از " نورماندی" صورت خواهد گرفت., .,سرانجام همین حربه با فریب دادن نازی ها - عملیاتی که همه ی سرنوشت جنگ جهانی دوم را تغییر داد در "نورماندی" صورت گرفت" و به نتیجه رسید .
, سرانجام همین حربه با فریب دادن نازی ها - عملیاتی که همه ی سرنوشت جنگ جهانی دوم را تغییر داد در "نورماندی" صورت گرفت" و به نتیجه رسید . , " , . ,و همچنین در سال 1990، وقبل ازجنگ اول خلیج فارس آمریکائیها بسیاری اقدامات فریبکارانه را ازسوئی برای اغفال وگمراه کردن صدام، و ازسوئی دیگر برای همراه کردن افکارعمومی آمریکا و بین الملل با کمک ابزار رسانه به گمراه کردن گسترده مخاطبین و جامعه ی هدف اقدام کردندانتهای پیام/.
, و همچنین در سال 1990، وقبل ازجنگ اول خلیج فارس آمریکائیها بسیاری اقدامات فریبکارانه را ازسوئی برای اغفال وگمراه کردن صدام، و ازسوئی دیگر برای همراه کردن افکارعمومی آمریکا و بین الملل با کمک ابزار رسانه به گمراه کردن گسترده مخاطبین و جامعه ی هدف اقدام کردندانتهای پیام/., انتهای پیام/., انتهای پیام/,تهیه و ترجمه: عبدالمجید اورا
, تهیه و ترجمه: عبدالمجید اورا,]
ارسال دیدگاه