امثال و حکم گتوندی (شماره بیست و ششم) سرم فرازِه ، زونم درازِه

وب سایت گتوندنیوز در نظر دارد برای احیا و زنده نگه داشتن فرهنگ گتوندی به طور مرتب برخی از امثال و حکم گتوندی ( ضرب المثل – متل ) را برای کاربران در سایت قرار دهد .

[

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از گتوندنیوز : وب سایت گتوندنیوز در نظر دارد برای احیا و زنده نگه داشتن فرهنگ گتوندی به طور مرتب برخی از امثال و حکم گتوندی ( ضرب المثل – متل ) را برای کاربران در سایت قرار دهد .

, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, گتوندنیوز,

*سال و گَیَه:

سال به شکم (فرد پیررا گویند که قیافه اش هنوز جوان نشان می دهد)

****************

*سر چُلِ سرد نِشوندِس:

او را سر چاله سرد نشانید (با مکرو حیله و زبان بازی او را بدبخت و بیچاره کرد)

****************

*سر سیزس کرد:

سر سوزنش کرد (کسی را تشویق به خرابی کردن)

****************

*سرم فرازِه ، زونم درازِه :

سربلندم و زبانم دراز است (بدهکار کسی نیستم-زیر بار منت کسی نیستم)

****************

*سَر یَه چُنگِ پا وِرِستایَه:

روی نوک انگشتان پا ایستاده (کسی که گوش ایستاده و حرف مردم را گوش می دهد – فضول)

****************

*سِفتِه زَیِه وِ کِفتِس:

گره محکمی به آن زد (پافشاری و استقامت از خود نشان دادن)

****************

منبع:کتاب امثال و حکم گتوندی اثر رضا فتحی نیا

سال به شکم (فرد پیررا گویند که قیافه اش هنوز جوان نشان می دهد)

****************

*سر چُلِ سرد نِشوندِس:

او را سر چاله سرد نشانید (با مکرو حیله و زبان بازی او را بدبخت و بیچاره کرد)

****************

*سر سیزس کرد:

سر سوزنش کرد (کسی را تشویق به خرابی کردن)

****************

*سرم فرازِه ، زونم درازِه :

سربلندم و زبانم دراز است (بدهکار کسی نیستم-زیر بار منت کسی نیستم)

****************

*سَر یَه چُنگِ پا وِرِستایَه:

روی نوک انگشتان پا ایستاده (کسی که گوش ایستاده و حرف مردم را گوش می دهد – فضول)

****************

*سِفتِه زَیِه وِ کِفتِس:

گره محکمی به آن زد (پافشاری و استقامت از خود نشان دادن)

****************

منبع:کتاب امثال و حکم گتوندی اثر رضا فتحی نیا

]

امثال و حکم گتوندی (شماره بیست و ششم) سرم فرازِه ، زونم درازِه

ارسال دیدگاه

درباره ما

ارتباط با ما