ترجمه
ابعاد گسترده تنفر جهانی غیر قابل مهار از آمریکا
نوع رفتار و برخورد آمریکائیها با برده سازی از سیاهپوستان، تجاوز و دخالت در امور کشورها در قاره آمریکا و بویژه همسایگان، اقدامات تهاجمی و خصمانه علیه ملت ها و کشورهای دیگر باعث شده است تا دیدگاه تنفر از ایالات متحده روبروز میان افکار عمومی جهان به مراتب فراتر از مرز هشدار شود.[
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از "کوگانا"، احساسات جهانی ضد آمریکایی به عنوان مشکل تاریخی بهمراه تنفر فزاینده از ایالات متحده درجهان بعنوان چالشی جدی فراروی دولتمران آمریکا قرار گرفته است بنحوی که پژوهشگران و محققان وموسسات نظرسنجی مستقل و حتی وابسته به دولت آمریکا شدت موضوع را چند برابر فراتر از مرز هشدار تلقی کرده و اعلام کرده اند که شرایط فعلی زمینه های خطرات جدی را برای امنیت و تامین منافع آمریکا و عدم اعتماد افکار عمومی جهانی را فراهم کرده است و به تعبیری دیگر وضعیت موجود با ازدست رفتن وجهه ی ایالات آمریکا در روابط بین المللی ان کشور "بوسه برتابوت مرگ "را برای خود تدارک دیده است در این عرصه فقط کافیست عبارات زیر را درگوگل جستجو نمائید تا به عمق مسئله پی ببرید:
, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, "کوگانا"، ,
چرا بسیاری از مردم امریکا نفرت دارند؟
148000000 نتایج (0.50 ثانیه)
AboutAnti-Americanisms احساسات ضد آمریکائی در جهان 692000 نتایج (0.53 ثانیه)
- کدام کشورها را امریکا را دوست ندارند - 74400000 نتایج در (0.41 ثانیه
148000000 نتایج (0.50 ثانیه)
چرا بسیاری از مردم امریکا نفرت دارند؟ 148000000 نتایج (0.50 ثانیه)
AboutAnti-Americanisms در جهان 692000 نتایج (0.53 ثانیه)
- کدام کشورها را امریکا را دوست ندارند - 74400000 نتایج در (0.41 ثانیه
148000000 نتایج (0.50 ثانیه)
Why do many people hate America? 148,000,000 results (0.50 seconds
AboutAnti-Americanisms in World 692,000 results (0.53 seconds) 1
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
چرا مردم از آمریکا متنفرند؟ Why People Hate America About 89,500,000 results(0.36 seconds
,نوع رفتار،گفتار و برخورد آمریکائیها، با بومیان سرخپوست، برده سازی از سیاهپوستان، تجاوز و دخالت در امور کشورها در قاره آمریکا و بویژه همسایگان، اقدامات تهاجمی و خصمانه علیه ملت ها و کشورهای دیگر در انحاء مختلف دنیا باعث شده است تا دیدگاه تنفر از ایالات متحده روبروز میان افکار عمومی جهان علیرغم تلاشهای پرهزینه ی رسانه ی، دیپلماتیک و ترویج افکار فریبکارانه از طریق موسسات و سازمانهای ی بین المللی در بین افکار عمومی جهانیان ابعادی پردامنه پیدا کرده و روند روحیه آمریکا ستیزی موجبات وحشت و نگرانی ساست مداران آن کشور را فراهم کند و در این زمینه حتی اندیشمندان و پژوهشگران آمریکا با نوشتن کتاب و مقالات متعدد، ظهور و افزایش نگرش و احساسات ضدآمریکائی را در جهان را بمراتب فراتر از مرز هشدار اعلام کنند.
,برای نمونه دانشمندانی چون امانوئل والرشتاین، آندره گوندر فرانک از آمریکا و سمیر امین، از مصر ضمن انتقاد از تئوری"وابستگی سایر کشورها" که کشورهای غربی و " آمریکا " بر آن سرمایه گذاری کرده اند می گویند دولتهای غربی و "آمریکا "نمی خواهند این فرصت استقلال را به دولتهای شرقی "دست پائینی" بدهند چون این روند باعث توسعه ی آنها شده و در صورتی که توسعه در کشورهای شرق وجود داشته باشد عدم تعادل در سیستم منافع سیاسی، اقتصادی و فرهنگی غربی آمریکائی، بروز می کند و این موضوع برای آمریکا و غرب موضوعی جدی است به طوریکه آنها اجازه نمی دهند توسعه کشورهای دیگر گسترش یابد.
,
با توجه با دخالتهای آشکار و پنهان نظامی و سیاسی آمریکا بخصوص در خاورمیانه وبروز تنفر عمیق و دشمنی گسترده در میان مردم منطقه نسبت به آمریکا این کشور ناچاراً رویکرد قبلی خود را در قالب نوینی دنبال می کند نشریه تخصصی سیاسی فارن پالسی آمریکا در تاریخ 22 /اکتبر2015 این کارگردانی را با عنوان قدرت و جنگ نرم و دیپلماسی توضیح می دهد:
"ایالات متحده به یک گزینه جدید برای برخورد با تفاوت ها و اختلافاتی که در منطقه شرق میانه بروزکرده روی آورده است، که در این بخش بصورت روشن در گفت و گو برای حل مسئله سوریه از طریق تأکید بر کنفرانس ژنو 2 ، و همچنین مذاکرات برای موضوع هسته ای ایران، قابل درک است که ایالات متحده به انتخاب قدرت نرم و دیپلماسی جایگزین برای حضور مستقیم در منطقه اهتمام ویژه ای اعمال کرده است"
درنمودار زیر میزان انزجار عمومی را نسبت به آمریکا در منطقه مشاهد میکنید:
,
,
,
,
,
Published: 15:04 GMT, 28 July 2014 | Updated: 17:20 GMT, 28 July 2014
,
نکته ی قابل تامل دراین نمودار تنفر شدید و حدّت احساسات ضد آمریکایی در کشورهائی بیشتر است که طی چند دهه ی گذشته آمریکا با دولتهایشان روابط بسیاریسار نزدیکی داشته و بعنوان هم پیمان با آنها در تعامل بوده است مثل مصر- اردن -ترکیه و پاکستان محسوب می شود و بمنظور رسیدن به میزان تنفر جهانی علاوه بر اکثریتی چشمگیر در میان یک ملیارد و ششصد ملیون مسلمان می توانید حجم قابل توجهی از جمعیت کشورهای آمریکای لاتین روسیه، هند، چین و قسمت اعظم جمعیت قاره ی آفریقا و بخشی قابل توجه از جمعیت اروپا را به گستردگی پروسه ی تفر از آمریکا و احساسات ضد آمریکائی اضافه کنید. تا مشخص شود که شعار مرگ بر امریکا یک حقیقت بین المللی است و نه آنچنان که رسانه های غربی و برخی متوهمان سیاسی می گویند برای مصارف داخلی کشورها ...
,
گروه عمده ی از اندیشمندان ،کارشناسان، مورخان و تحلیلگران، دانشمندان علوم سیاسی و دانش اجتماعی و جامعه شناسان، به کشف علل احساسات ضد آمریکایی، با استفاده از روش های کمی و کیفی میدانی وتحقیقات مداوم پرداخته اند و نتایج بدست آمده را با رعایت جنبه های اساسی سیاست جهانی که اغلب متوجه درک سیاست های نابهنجار و مداخله گرانه آمریکا و غرب شده و آنرا تائید کرده و به ناکارمدی آن اعتراف کرده اند در کتاب ها و مقالات منتشر نموده اند که ذیلاً نمونه هائی از آنها را درطول تاریخ معاصر در دسترس قرار گرفته اند ویکی را بصورت خلاصه معرفی میکنم:
,
• Paperback: 240 pagess
,
, ,
,
,
Anti-Americanism and the Rise of World Opinion
Consequences for the US National Interest
, ,
- Author: Monti Narayan Datta
- Date Published: May 2014
- availability: In stock
در سنوات اخیر، شاهد کاهش شدید محبوبیت ایالات متحده در جمیع انحاء جهان بخصوص از دوره ی جورج دبلیو بوش، و پس از آن حتی با انتخاب باراک اوباما که روند نزولی عمیق تری یافته است هستیم .
,
قضیه دشمنی افکار عمومی با ایالات متحده موضوع اهتمامی گسترده از سوی سیاستمداران، تحلیلگران پژوهشگران تا حد نسبتاً یکسانی را پیدا کرده است. چون این موضوع عواقب متنوعی را می تواند برای منافع ومصالح و تاحدودی برای امنیت آمریکا درپی داشته باشد.
تهیه و ترجمه: عبدالمجید اورا
..............................................................
منابع:
Why do many people hate America
?
- AboutAnti-Americanisms
- Why do many people hate America?
AboutAnti-Americanisms in World-
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
,
-Why People Hate America
,
, انتهای پیام/
]
ارسال دیدگاه