روزنامه انگلیسی اکونومیست:
چرا موفقیت های ایران در عراق باعث عصبانیت آمریکا شده است
روزنامه انگلیسی اکونومیست: شکست آمریکا در جلب موافقت دولت عراق برای طرح های خود و همچنین درخشش ایران و افزایش محوبیت این کشور در عراق باعث شده تا ترس اوباما از به چالش کشیدن نقش ایران در عراق به جهت امکان تاثیر آن بر مذاکرات هسته ی بیش از پیش اشکار شود.[
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از "کوگانا"، روزنامه انگلیسی اکونومیست طی مطلبی باعنوان One step back, two steps forward" نوشت: همزمان با صحنه ی سوریه که سهم بشاراسد در موفقیت ها چشم های جهانی را به مشغول کرده است و چند ماهی پس از آرامش نسبی درگیری ها در جبهه ی عراق، آنگونه که پیداست عراق بصورت جدیدی برای جنگ علیه داعش به میدان نبرد بازگشته است.
, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, به نقل از "کوگانا"، روزنامه انگلیسی اکونومیست طی مطلبی باعنوان One step back, two steps forward" نوشت: همزمان با صحنه ی سوریه که سهم بشاراسد در موفقیت ها چشم های جهانی را به مشغول کرده است و چند ماهی پس از آرامش نسبی درگیری ها در جبهه ی عراق، آنگونه که پیداست عراق بصورت جدیدی برای جنگ علیه داعش به میدان نبرد بازگشته است., "کوگانا"، , , روزنامه انگلیسی , اکونومیست طی مطلبی باعنوان , One step back, two steps forward, One step back, two steps forward, " نوشت,در روز هفتم اکتبر گذشته، ارتش عراق با همکاری قبائل حامی خود، باضافه پشتیبانی سایر نیروهای متحد و حملات نیرو هوایی عراق به محاصره الرمادی واقع در غرب بغداد بمنظور باز پس گیری آن اقدام کرده اند و آنطور که مشخص است، آزادسازی آن اینبار در دسترس قرار دارد.
, در روز هفتم اکتبر گذشته، ارتش عراق با همکاری قبائل حامی خود، باضافه پشتیبانی سایر نیروهای متحد و حملات نیرو هوایی عراق به محاصره الرمادی واقع در غرب بغداد بمنظور باز پس گیری آن اقدام کرده اند و آنطور که مشخص است، آزادسازی آن اینبار در دسترس قرار دارد., .,قبل از این نیز در 15 اکتوبر گذشته، ارتش عراق با همراهی نیروهای مردمی تحت حمایت ایران معروف به "الحشد الشعبی" با هجومی خشن پالایشگاه نفت (بیجی) بزرگترین پالایشگاه عراق از اشغال داعش خارج کردند، بخصوص قرار داشتن این پالایشگاه در میان مسیر بغداد و موصل سیطره بر این منطقه امری سرنوشت ساز محسوب می شود و از این پس تهدید شهر آزاد شده تکریت خنثی شده و موجبات تضعیف داعش را در الأنبار فراهم کرده است.
, قبل از این نیز در 15 اکتوبر گذشته، ارتش عراق با همراهی نیروهای مردمی تحت حمایت ایران معروف به "الحشد الشعبی" با هجومی خشن پالایشگاه نفت (بیجی) بزرگترین پالایشگاه عراق از اشغال داعش خارج کردند، بخصوص قرار داشتن این پالایشگاه در میان مسیر بغداد و موصل سیطره بر این منطقه امری سرنوشت ساز محسوب می شود و از این پس تهدید شهر آزاد شده تکریت خنثی شده و موجبات تضعیف داعش را در الأنبار فراهم کرده است., ", .,همه ی تأخیرهای قبلی به دلیل سازماندهی دقیق تر نیروهای مردمی و تجدید قوای ارتش عراق برای انجام دوعملیات مذکور لازم بود و اکنون هماهنگی این دو شامل تاکتیک های متعدد نظامی جدیدی شده که کار منسجمی را ارائه کرده است .
, همه ی تأخیرهای قبلی به دلیل سازماندهی دقیق تر نیروهای مردمی و تجدید قوای ارتش عراق برای انجام دوعملیات مذکور لازم بود و اکنون هماهنگی این دو شامل تاکتیک های متعدد نظامی جدیدی شده که کار منسجمی را ارائه کرده است ., .,
اکنون سعى ایالات متحده آمریکا به این موضوع معطوف شده که پیروزی کوبنده در عراق را بدون بروز درک نقش برتر برای ایران در این امر بنام خود ثبت کند.
, .,
,
و همچنین ورود روسیه به عراق، نگرانی جدی را برای آمریکائی که تمایل به سیطره بر حوادث دارد و می خواهد بازیگر اصلی باشد فراهم کرده است بطوریکه ژنرال جو دانفور یکی از فرماندهان ارشد آمریکا به وزیر دفاع عراقی هشدار داده است درصورت ورود روسیه به صحنه ی جنگ آمریکا به همکاری ادامه نخواهد داد.
, و همچنین ورود روسیه به عراق، نگرانی جدی را برای آمریکائی که تمایل به سیطره بر حوادث دارد و می خواهد بازیگر اصلی باشد فراهم کرده است بطوریکه ژنرال جو دانفور یکی از فرماندهان ارشد آمریکا به وزیر دفاع عراقی هشدار داده است درصورت ورود روسیه به صحنه ی جنگ آمریکا به همکاری ادامه نخواهد داد., .,از سوی دیگر "پاتریک مارتین" از موسسه ی پژوهشی جنگ در واشنطن می گوید: سیطره نیروهای نظامی عراقی مورد حمایت ایران بر "بیجی " باعث فشار فراوانی به العبادی نخست وزیر عراق شده است و این قضایا وقتی اتفاق افتاده است که آمریکا ئیها پیام نا امیدانه و خشم آلود عراقی ها را دریافت کرده بودند.
, از سوی دیگر "پاتریک مارتین" از موسسه ی پژوهشی جنگ در واشنطن می گوید: سیطره نیروهای نظامی عراقی مورد حمایت ایران بر "بیجی " باعث فشار فراوانی به العبادی نخست وزیر عراق شده است و این قضایا وقتی اتفاق افتاده است که آمریکا ئیها پیام نا امیدانه و خشم آلود عراقی ها را دریافت کرده بودند. ,, ,
در حالیکه همین پیروزهای متوالی اخیر نیروهای عراقی بدون حمایت آمریکا 15% از مناطق تحت اشغال داعش را آزاد کرده است.
, در حالیکه همین پیروزهای متوالی اخیر نیروهای عراقی بدون حمایت آمریکا 15% از مناطق تحت اشغال داعش را آزاد کرده است., 15% , .,, ,
, , , ,
این نقشه منطقه ی حضور نیروهای نظامی مختلف در عراق را نشان می دهد
, این نقشه منطقه ی حضور نیروهای نظامی مختلف در عراق را نشان می دهد
,
,
شکست آمریکا در جلب موافقت دولت عراق برای طرح های خود و همچنین درخشش ایران و افزایش محوبیت این کشور در عراق بنا به برخی اظهار نظر تحلیگران باعث شده تا ترس اوباما از به چالش کشیدن نقش ایران در عراق به جهت امکان تاثیر آن بر مذاکرات هسته ی بیش از پیش اشکار شود .
, شکست آمریکا در جلب موافقت دولت عراق برای طرح های خود و همچنین درخشش ایران و افزایش محوبیت این کشور در عراق بنا به برخی اظهار نظر تحلیگران باعث شده تا ترس اوباما از به چالش کشیدن نقش ایران در عراق به جهت امکان تاثیر آن بر مذاکرات هسته ی بیش از پیش اشکار شود ., .,و این درحالیست که 3500 نیروی نظامی مشاور آمریکائی در عراق، منتظر دستورات "اوباما" هستند ولی همچنان استراتژی آمریکا برای شکست دادن داعش با انتقادات بسیاری روبروست.
, و این درحالیست که 3500 نیروی نظامی مشاور آمریکائی در عراق، منتظر دستورات "اوباما" هستند ولی همچنان استراتژی آمریکا برای شکست دادن داعش با انتقادات بسیاری روبروست.,
برای نمونه "انتونی کوردسمن" از مرکز پژوهشهای استراتژیک بین المللی در واشنطن می گوید: بازسازی نیروها از پشت خطوط عقبی، خود به شکست بزرگی منجر شده است و مجموعه مستشارین نظامی خود نیز باید واقعاً قادر به جنگیدن باشند .
اکونومیست در پایان نتیجه گیری می کند: بنابراین تردیدهای فراوانی بر قدرت و اراده اوباما بر تحقق پیروزی در عراق سایه انداخته است و تحولات اخیر در آنجا نیز نشانه های بزرگی است دال بر اثبات آن شک و تردیدها و تلاش ضعیف اوباما که بدست آوردن نتایجی برای آمریکا در عراق را عیان کرده است و تنها راه حل باقی مانده برای او تقویت گروههای مذهبی دیگر درعراق و بویژه در الانبار است!
برای نمونه "انتونی کوردسمن" از مرکز پژوهشهای استراتژیک بین المللی در واشنطن می گوید: بازسازی نیروها از پشت خطوط عقبی، خود به شکست بزرگی منجر شده است و مجموعه مستشارین نظامی خود نیز باید واقعاً قادر به جنگیدن باشند .
اکونومیست در پایان نتیجه گیری می کند: بنابراین تردیدهای فراوانی بر قدرت و اراده اوباما بر تحقق پیروزی در عراق سایه انداخته است و تحولات اخیر در آنجا نیز نشانه های بزرگی است دال بر اثبات آن شک و تردیدها و تلاش ضعیف اوباما که بدست آوردن نتایجی برای آمریکا در عراق را عیان کرده است و تنها راه حل باقی مانده برای او تقویت گروههای مذهبی دیگر درعراق و بویژه در الانبار است!
,
, .,
, !,
,
تهیه و ترجمه: عبدالمجید اورا
, تهیه و ترجمه: عبدالمجید اورا, تهیه و ترجمه: عبدالمجید اورا,انتهای پیام/
, انتهای پیام/, انتهای پیام/]
ارسال دیدگاه