ضرب المثل های سنگسری
اَ تَرِه وُرشیندی، چه تو مَره تُرشیندی
این ضرب المثل سنگسری زمانی کاربرد دارد که فردی مشتاق دیدار کسی باشد ولی طرف مقابل هیچ شوقی برای دیدار ندارد.[
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از خبرنگار نیزوا، ضرب المثل ها کاربردی ترین کلام در جامعه است که وقتی بخواهیم کلام کمتری را با عمق نفوذ بیشتری به مخاطبان خود بگوییم از ضرب المثل استفاده می کنیم.
, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, نیزوا,مردم مهدیشهر نیز از قدیم الایام در محاورات روزمره خود از ضرب المثل های خاص خود به زبان سنگسری استفاده می کردند که در اینجا نمونه ای از این ضرب المثل که برگرفته از کتاب ضرب المثل های سنگسری است با معنی و کاربرد آن ذکر می شود.
," اَ تَرِه وُرشیندی، چه تو مَره تُرشیندی "
, " اَ تَرِه وُرشیندی، چه تو مَره تُرشیندی ",معنی:من برای رسیدن به تو خوشحالم، چرا تو از دیدن من ناراحت می شوی.
,کاربرد این ضرب المثل بیشتر به کسانی اطلاق می شود که شما مشتاق دیدار آنان هستی ولی ایشان برای دیدن تو شوقی نشان نمی دهند که هیچ، ناراحت هم می شوند.
,,
انتهای پیام/رض
]
ارسال دیدگاه