معاون وزیر اسبق خزانه داری آمریکا:
برخلاف ادعاهای دولت آمریکا، اقتصاد ایالات متحده هنوز در رکود است
معاون وزیر اسبق خزانه داری آمریکا گفت: برخلاف ادعاهای دولت آمریکا و گزارش های رسانه ها ، اقتصاد ایالات متحده هنوز در رکود است.[
به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل از "کوگانا"، سایت تخصصی اطلاع رسانی ونظرسنجی " Debate.org" اخیراً با طرح این سئوال: آیا سرمایه داری شکست خورده است؟ از کاربران خود نظر خواهی کرده که مخاطبین در مجموع 84% پاسخ مثبت داده و 16% درصد پاسخ منفی داده اند.
, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, به نقل از "کوگانا"، سایت تخصصی اطلاع رسانی ونظرسنجی " Debate.org" اخیراً با طرح این سئوال: آیا سرمایه داری شکست خورده است؟ از کاربران خود نظر خواهی کرده که مخاطبین در مجموع 84% پاسخ مثبت داده و 16% درصد پاسخ منفی داده اند., "کوگانا"، , Debate.org,طرح موضوع شکست نظام سرمایه داری در پی نظام کمونیستی در بیش از یک دهه اخیر و بویژه بدنبال بحرانهای شدید اقتصادی و مالی، تنش ها و تسنج های وخیم اجتماعی جهانی و در نتیجه ی ناکارآمدی نظام سرمایه داری اکنون پیش بینی ها قبلی را در این رابطه را با تائید اقتصاددانان حال حاضر جهان همراه شده است که در این رابطه مقالات و کتب متعددی نیز منتشر شده است.
, طرح موضوع شکست نظام سرمایه داری در پی نظام کمونیستی در بیش از یک دهه اخیر و بویژه بدنبال بحرانهای شدید اقتصادی و مالی، تنش ها و تسنج های وخیم اجتماعی جهانی و در نتیجه ی ناکارآمدی نظام سرمایه داری اکنون پیش بینی ها قبلی را در این رابطه را با تائید اقتصاددانان حال حاضر جهان همراه شده است که در این رابطه مقالات و کتب متعددی نیز منتشر شده است.,خلاصه ترجمه کتابی با همین عنوان را از نویسنده و پژوهشگر آمریکا "پل کریگ رابرتز " انتخاب کرده و بشرح زیر ارائه می نمایم:
, خلاصه ترجمه کتابی با همین عنوان را از نویسنده و پژوهشگر آمریکا "پل کریگ رابرتز " انتخاب کرده و بشرح زیر ارائه می نمایم:,"پل کریگ رابرتز "سردبیر سابق وال استریت ژورنال و معاون وزیر اسبق خزانه داری ایالات متحده در این کتاب از یک چالش بزرگ پدید آمده در مقابل تئوری اقتصاد سرمایه داری و بحران اقتصادی جهانی در حال وقوع در قرن 21 می گوید: شرکت های آمریکایی باعث نابودی اساس اقتصاد ایالات متحده، رشد و درآمد مصرف کنندگان، فرو رفتن بخش عمده ای از جمعیت انسانی در بدهی مالی، مقررات زدایی برای تمرکز درآمد و تراکم ثروت در دست اقلیتی محدود از افراد و شرکت های مالی شده است.
, "پل کریگ رابرتز "سردبیر سابق وال استریت ژورنال و معاون وزیر اسبق خزانه داری ایالات متحده در این کتاب از یک چالش بزرگ پدید آمده در مقابل تئوری اقتصاد سرمایه داری و بحران اقتصادی جهانی در حال وقوع در قرن 21 می گوید: شرکت های آمریکایی باعث نابودی اساس اقتصاد ایالات متحده، رشد و درآمد مصرف کنندگان، فرو رفتن بخش عمده ای از جمعیت انسانی در بدهی مالی، مقررات زدایی برای تمرکز درآمد و تراکم ثروت در دست اقلیتی محدود از افراد و شرکت های مالی شده است.,شکست بیش از حد بزرگ سرمایه داری موجبات از بین رفتن نقش اصلی شرکت های مالی در نظم دهی بازار و مجبور ساختن مالیات دهندگان در ایالات متحده و اروپا برای پوشش دادن زیان بانکداران تبهکار تخریب محیط زیست فراهم کرده و افزایش داده است.
, شکست بیش از حد بزرگ سرمایه داری موجبات از بین رفتن نقش اصلی شرکت های مالی در نظم دهی بازار و مجبور ساختن مالیات دهندگان در ایالات متحده و اروپا برای پوشش دادن زیان بانکداران تبهکار تخریب محیط زیست فراهم کرده و افزایش داده است.,تجزیه و تحلیل های فکری و عملی اقتصاددانان پس از مشاهده از میان رفتن منابع طبیعی به عنوان تحمیل یک هزینه گزاف بر محیط زیست و بر بشریت بدنبال این است که سرمایه داری را به درک اشتباهاتش که در حال به زانو درآوردن غرب است واقف کنند.
, تجزیه و تحلیل های فکری و عملی اقتصاددانان پس از مشاهده از میان رفتن منابع طبیعی به عنوان تحمیل یک هزینه گزاف بر محیط زیست و بر بشریت بدنبال این است که سرمایه داری را به درک اشتباهاتش که در حال به زانو درآوردن غرب است واقف کنند.,شکست سرمایه داری با دخالت جسورانه در نظم بازار و طبیعت بوجود آمده است.
, شکست سرمایه داری با دخالت جسورانه در نظم بازار و طبیعت بوجود آمده است.,شکست سرمایه داری و انحلال اقتصادی غرب اساساً تحولی مهم در مورد تغییرات چشمگیر پیش روست که در حال وقوع در اقتصاد آمریکا و جهان است.
, شکست سرمایه داری و انحلال اقتصادی غرب اساساً تحولی مهم در مورد تغییرات چشمگیر پیش روست که در حال وقوع در اقتصاد آمریکا و جهان است.,سلب مالکیت اجتماعی، سیاسی و اقتصادی توده مردم که در سراسر غرب رخ داده است حاصل این است که شهروندان در دموکراسی های غربی در حال به پذیرش دستور کار یک الیگارشی کوچک از قدرتمندان خصوصی سازی آزاد رسانه ها، دولت دموکراتیک و بسیاری از اقتصاددانانی هستند که همه در خدمت منافع خصوصی حاکمان قرار دارند؛ در واقع این رویه بوسیله ی دموکراسی های غربی امروز اتفاق افتاده است.
, سلب مالکیت اجتماعی، سیاسی و اقتصادی توده مردم که در سراسر غرب رخ داده است حاصل این است که شهروندان در دموکراسی های غربی در حال به پذیرش دستور کار یک الیگارشی کوچک از قدرتمندان خصوصی سازی آزاد رسانه ها، دولت دموکراتیک و بسیاری از اقتصاددانانی هستند که همه در خدمت منافع خصوصی حاکمان قرار دارند؛ در واقع این رویه بوسیله ی دموکراسی های غربی امروز اتفاق افتاده است.,نظریه های اقتصادی بر اساس اقتصاد "جهان خالی" نمی تواند با مشکلات اقتصاد "جهان پر" رسیدگی کند و درک اشتباه از تجارت آزاد غرب توسط شغل برونسپاری منجر به فرسایش اقتصاد کور شده است و اقتصادهای غربی از فرصت های اشتغال، پایه مالیاتی و رشد تولید ناخالص داخلی واقعی محروم گردیده است.
, نظریه های اقتصادی بر اساس اقتصاد "جهان خالی" نمی تواند با مشکلات اقتصاد "جهان پر" رسیدگی کند و درک اشتباه از تجارت آزاد غرب توسط شغل برونسپاری منجر به فرسایش اقتصاد کور شده است و اقتصادهای غربی از فرصت های اشتغال، پایه مالیاتی و رشد تولید ناخالص داخلی واقعی محروم گردیده است.,دکتر پل کریگ رابرتز درادامه می نویسد: برخلاف ادعاهای دولت آمریکا و گزارش های رسانه ها، اقتصاد ایالات متحده هنوز در رکود است، افشای حقیقت ساده است، شکست سرمایه داری و انحلال اقتصادی غرب وعده بزرگ رئالیسم است.
, دکتر پل کریگ رابرتز درادامه می نویسد: برخلاف ادعاهای دولت آمریکا و گزارش های رسانه ها، اقتصاد ایالات متحده هنوز در رکود است، افشای حقیقت ساده است، شکست سرمایه داری و انحلال اقتصادی غرب وعده بزرگ رئالیسم است.,سرمایه داری آشفته که با پیشگویی خوشبینانه ی لیبرالها و نئولیبرالها همراه بود اکنون بی ثباتی و ناامنی و انحلال طبقه متوسط را ایجاد کرده است.
, سرمایه داری آشفته که با پیشگویی خوشبینانه ی لیبرالها و نئولیبرالها همراه بود اکنون بی ثباتی و ناامنی و انحلال طبقه متوسط را ایجاد کرده است.,کسانی که به اشتباه معتقد بودند بازارها خود به خود تنظیم می شوند نتوانستند تشخیص دهند که حقایقی ساده که بر جهان واقعی حاکم است شامل سه مورد بیشتر نیست: 1) خودخواهی، حرص و شر همیشه وجود دارد 2) گسترش قدرت خصوصی بهتر و بیشتر از قدرت عمومی 3) خلاء و انحصارقدرت، نفرت را همراه داشته است.
, کسانی که به اشتباه معتقد بودند بازارها خود به خود تنظیم می شوند نتوانستند تشخیص دهند که حقایقی ساده که بر جهان واقعی حاکم است شامل سه مورد بیشتر نیست: 1) خودخواهی، حرص و شر همیشه وجود دارد 2) گسترش قدرت خصوصی بهتر و بیشتر از قدرت عمومی 3) خلاء و انحصارقدرت، نفرت را همراه داشته است.,و جدیدترین گزارش دراین خصوص از فرانسه:
, و جدیدترین گزارش دراین خصوص از فرانسه:,در یک صحنه مشابه آنچه که در میدان قدیمی اکورای یونان بوقوع پیوسته بود اکنون در میدان جمهوری در پاریس اتفاق می افتد تظاهرات فعالان "معترضان شب" جوانان وارد «حلقه»، بازیگران بحث PEP، خواستار بازسازی آزادی، ایستادگی در مقابل سرمایه داری شده اند.
, در یک صحنه مشابه آنچه که در میدان قدیمی اکورای یونان بوقوع پیوسته بود اکنون در میدان جمهوری در پاریس اتفاق می افتد تظاهرات فعالان "معترضان شب" جوانان وارد «حلقه»، بازیگران بحث PEP، خواستار بازسازی آزادی، ایستادگی در مقابل سرمایه داری شده اند., PEP,مرد جوانی در این مورد می گوید: سیاستمداران به افرادی بدبخت و بیچاره تبدیل شده اند و توضیح دهد که چرا جهان حال حاضر به یک سیستم جدید جهانی نیاز دارد. و دختر جوانی از میان حلقه هشدار می دهد که: ارزش های دموکراتیک و آزادی های فردی، حقوق بشر و جامعه جهانی در نظام سرمایه داری فرسوده شده اند.
, مرد جوانی در این مورد می گوید: سیاستمداران به افرادی بدبخت و بیچاره تبدیل شده اند و توضیح دهد که چرا جهان حال حاضر به یک سیستم جدید جهانی نیاز دارد. و دختر جوانی از میان حلقه هشدار می دهد که: ارزش های دموکراتیک و آزادی های فردی، حقوق بشر و جامعه جهانی در نظام سرمایه داری فرسوده شده اند.,علاوه بر این در مجامع، هر متخصصی در شعر و خلاقیت خود در ارائه تئاتر، طنز و جوک به تمسخر سیاستمداران مشغول است.
, علاوه بر این در مجامع، هر متخصصی در شعر و خلاقیت خود در ارائه تئاتر، طنز و جوک به تمسخر سیاستمداران مشغول است.,این چیزی است که جنبش «ایستاده در شب» هر شب از دو ماه پیش در فرانسه و هنگامی که آنها روز ها درتظاهرات شرکت می کنند و با شعارهای انقلاب، آزادی و برابری بسمت مقرهای دولتی براه می افتند شبها با اینگونه اقدامات به بازتاب جنبش خود می پردازند. آنها می گویند: نظام سرمایه داری شکست خورده و باید نظم جدیدی برای جهان اندیشیده شود.
, این چیزی است که جنبش «ایستاده در شب» هر شب از دو ماه پیش در فرانسه و هنگامی که آنها روز ها درتظاهرات شرکت می کنند و با شعارهای انقلاب، آزادی و برابری بسمت مقرهای دولتی براه می افتند شبها با اینگونه اقدامات به بازتاب جنبش خود می پردازند. آنها می گویند: نظام سرمایه داری شکست خورده و باید نظم جدیدی برای جهان اندیشیده شود.,تهیه و ترجمه: عبدالمجید اورا
, تهیه و ترجمه: عبدالمجید اورا,انتهای پیام/
, انتهای پیام/]
ارسال دیدگاه