اکونومیست

چه کسی در بازی"تاج و تخت " عربستان سعودی برنده می شود؟

چه کسی در بازی"تاج و تخت " عربستان سعودی برنده می شود؟
این مجله می نویسد: "اگر شما در یک دهه گذشته در اخبار عربستان سعودی جستجوی داشته باشید، آینده پادشاهی را ازآن شاهزاده محمد بن نایف می بینید. اما او چهار ماه پس از ورود عمویش به عنوان پادشاه و رسیدن به تاج و تخت، به منصب ولیعهدی رانده شد.
[

به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ به نقل کوگانا،مجله ی "اکونومیست"در شماره اخیر خود گزارشی را در مورد تنش ها و اختلافات میان خاندان حاکم در عربستان علیرغم تلاش آنها برای نشان دادن نوعی انسجام،برای تعیین جانشین ملک سلمان خلیفه در آینده،  تحت عنوان "بازی واقعی تاج و تخت" در عربستان منتشرکرد.

, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, کوگانا,


این مجله می نویسد: "اگر شما در یک دهه گذشته در اخبار عربستان سعودی جستجوی داشته باشید، آینده پادشاهی، را ازآن شاهزاده محمد بن نایف می بینید. اما او چهار ماه پس از ورود عمویش به عنوان پادشاه و رسیدن به تاج و تخت، به منصب ولیعهدی رانده شد.که این یک تغییر در سنت  پادشاهی عربستان بود؛ زیرا شش پادشاه گذشته عربستان از پسران  پادشاه بنیانگذار بودند.که آخرین آنها هنوز زنده و در صف برادران، به انتظار پادشاهی نشسته است.

,
,

, , , ,

 

,

اما در پایان تصمیم به جهش در جانشینی آن برخلاف جریان پادشاهی آن نسل شد شاهزاده محمد بن نایف، 57 ساله ،که به طور رسمی فرد دوم پس از پادشاه عربستان است بعنوان ولیعهد انتخاب شد.که طبق روال معمول باید پس از ملک سلمان پادشاه باشد .

, اما در پایان تصمیم به جهش در جانشینی آن برخلاف جریان پادشاهی آن نسل شد شاهزاده محمد بن نایف، 57 ساله ،که به طور رسمی فرد دوم پس از پادشاه عربستان است بعنوان ولیعهد انتخاب شد.که طبق روال معمول باید پس از ملک سلمان پادشاه باشد ., اما در پایان تصمیم به جهش در جانشینی آن برخلاف جریان پادشاهی آن نسل شد شاهزاده محمد بن نایف، 57 ساله ،که به طور رسمی فرد دوم پس از پادشاه عربستان است بعنوان ولیعهد انتخاب شد.که طبق روال معمول باید پس از ملک سلمان پادشاه باشد ., اما در پایان تصمیم به جهش در جانشینی آن برخلاف جریان پادشاهی آن نسل شد شاهزاده محمد بن نایف، 57 ساله ،که به طور رسمی فرد دوم پس از پادشاه عربستان است بعنوان ولیعهد انتخاب شد.که طبق روال معمول باید پس از ملک سلمان پادشاه باشد .,


اما این ماجرا تثبیت نشده است  زیرا پسر 31 ساله ملک سلمان در صحنه به عنوان وزیر دفاع و معاون ولیعهد حاضر شد و با توجه به مقدماتی که ملک سلمان فراهم کرده به نظر می رسد او پادشاه بعدی باشد.

,
, اما این ماجرا تثبیت نشده است  زیرا پسر 31 ساله ملک سلمان در صحنه به عنوان وزیر دفاع و معاون ولیعهد حاضر شد و با توجه به مقدماتی که ملک سلمان فراهم کرده به نظر می رسد او پادشاه بعدی باشد., اما این ماجرا تثبیت نشده است  زیرا پسر 31 ساله ملک سلمان در صحنه به عنوان وزیر دفاع و معاون ولیعهد حاضر شد و با توجه به مقدماتی که ملک سلمان فراهم کرده به نظر می رسد او پادشاه بعدی باشد., اما این ماجرا تثبیت نشده است  زیرا پسر 31 ساله ملک سلمان در صحنه به عنوان وزیر دفاع و معاون ولیعهد حاضر شد و با توجه به مقدماتی که ملک سلمان فراهم کرده به نظر می رسد او پادشاه بعدی باشد.,


این مجله در ادامه می نویسد: شاهزاده محمد بن نایف، این هفته به نمایندگی از کشور خود در جلسات مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک شرکت کرد، تا به شایعات احتمال کنار گذاردن او به نفع پسر عمویش را خنثی کرده باشد.

,
, این مجله در ادامه می نویسد: شاهزاده محمد بن نایف، این هفته به نمایندگی از کشور خود در جلسات مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک شرکت کرد، تا به شایعات احتمال کنار گذاردن او به نفع پسر عمویش را خنثی کرده باشد. , این مجله در ادامه می نویسد: شاهزاده محمد بن نایف، این هفته به نمایندگی از کشور خود در جلسات مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک شرکت کرد، تا به شایعات احتمال کنار گذاردن او به نفع پسر عمویش را خنثی کرده باشد. , این مجله در ادامه می نویسد: شاهزاده محمد بن نایف، این هفته به نمایندگی از کشور خود در جلسات مجمع عمومی سازمان ملل متحد در نیویورک شرکت کرد، تا به شایعات احتمال کنار گذاردن او به نفع پسر عمویش را خنثی کرده باشد. ,

اگر چه چنین حدس و گمانی در عربستان سعودی ممنوع است. اما  سعودی ها  زمزمه هایی  را در میان خود در مورد توطئه در  کاخ دنبال بر لب  مرور می کنند، و برخلاف بروز احترام ظاهری شاهزادگان به یکدیگر  نشانه هایی از پریشانی واختلاف  وجود دارد.

, اگر چه چنین حدس و گمانی در عربستان سعودی ممنوع است. اما  سعودی ها  زمزمه هایی  را در میان خود در مورد توطئه در  کاخ دنبال بر لب  مرور می کنند، و برخلاف بروز احترام ظاهری شاهزادگان به یکدیگر  نشانه هایی از پریشانی واختلاف  وجود دارد. , اگر چه چنین حدس و گمانی در عربستان سعودی ممنوع است. اما  سعودی ها  زمزمه هایی  را در میان خود در مورد توطئه در  کاخ دنبال بر لب  مرور می کنند، و برخلاف بروز احترام ظاهری شاهزادگان به یکدیگر  نشانه هایی از پریشانی واختلاف  وجود دارد. , اگر چه چنین حدس و گمانی در عربستان سعودی ممنوع است. اما  سعودی ها  زمزمه هایی  را در میان خود در مورد توطئه در  کاخ دنبال بر لب  مرور می کنند، و برخلاف بروز احترام ظاهری شاهزادگان به یکدیگر  نشانه هایی از پریشانی واختلاف  وجود دارد. ,


اگر ولیعهد حمد بن نایف پادشاه شود محمد بن سلمان را از ولایت عهدی کنار می گذارد، و بر همین اساس پادشاه 80 ساله عربستان اگر بخواهد پسرش جایگزین او باشد باید شتاب بیشتری از خود نشان بدهد".گرچه این امر اکنون سختی و مشکلات خاص خود را از طریق اجماع نشان داده است.

,
, اگر ولیعهد حمد بن نایف پادشاه شود محمد بن سلمان را از ولایت عهدی کنار می گذارد، و بر همین اساس پادشاه 80 ساله عربستان اگر بخواهد پسرش جایگزین او باشد باید شتاب بیشتری از خود نشان بدهد"., اگر ولیعهد حمد بن نایف پادشاه شود محمد بن سلمان را از ولایت عهدی کنار می گذارد، و بر همین اساس پادشاه 80 ساله عربستان اگر بخواهد پسرش جایگزین او باشد باید شتاب بیشتری از خود نشان بدهد"., اگر ولیعهد حمد بن نایف پادشاه شود محمد بن سلمان را از ولایت عهدی کنار می گذارد، و بر همین اساس پادشاه 80 ساله عربستان اگر بخواهد پسرش جایگزین او باشد باید شتاب بیشتری از خود نشان بدهد"., گرچه این امر اکنون سختی و مشکلات خاص خود را از طریق اجماع نشان داده است., گرچه این امر اکنون سختی و مشکلات خاص خود را از طریق اجماع نشان داده است., گرچه این امر اکنون سختی و مشکلات خاص خود را از طریق اجماع نشان داده است.,

و بسیاری از شاهزادگان از جهش محمد بن سلمان در لیست انتظار متنفرند ، جنگ بی حاصل یمن خود تبدیل به بار گرانی شده ، و اصلاحات اقتصادی او مسبب درد واقعی برای عربستانی ها ست و در مجموع محمد بن نایف محبوبیت بیشتری میان سعودی ها دارد و بویژه که او جا افتاده تر است و با این اوصاف روشن نیست که تخت وتاج به کدامیک از این دو برسد.

, و بسیاری از شاهزادگان از جهش محمد بن سلمان در لیست انتظار متنفرند ، جنگ بی حاصل یمن خود تبدیل به بار گرانی شده ، و اصلاحات اقتصادی او مسبب درد واقعی برای عربستانی ها ست و در مجموع محمد بن نایف محبوبیت بیشتری میان سعودی ها دارد و بویژه که او جا افتاده تر است و با این اوصاف روشن نیست که تخت وتاج به کدامیک از این دو برسد., و بسیاری از شاهزادگان از جهش محمد بن سلمان در لیست انتظار متنفرند ، جنگ بی حاصل یمن خود تبدیل به بار گرانی شده ، و اصلاحات اقتصادی او مسبب درد واقعی برای عربستانی ها ست و در مجموع محمد بن نایف محبوبیت بیشتری میان سعودی ها دارد و بویژه که او جا افتاده تر است و با این اوصاف روشن نیست که تخت وتاج به کدامیک از این دو برسد., و بسیاری از شاهزادگان از جهش محمد بن سلمان در لیست انتظار متنفرند ، جنگ بی حاصل یمن خود تبدیل به بار گرانی شده ، و اصلاحات اقتصادی او مسبب درد واقعی برای عربستانی ها ست و در مجموع محمد بن نایف محبوبیت بیشتری میان سعودی ها دارد و بویژه که او جا افتاده تر است و با این اوصاف روشن نیست که تخت وتاج به کدامیک از این دو برسد.,

 ترجمه : عبدالمجید اورا/ انتهای پیام

,  ترجمه : عبدالمجید اورا/ انتهای پیام,  ترجمه : عبدالمجید اورا/ انتهای پیام,  ترجمه : عبدالمجید اورا/ انتهای پیام]

به اشتراک گذاری این مطلب!

ارسال دیدگاه