به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛ ایوب دهقان معاون طرح گرنت در جمع خبرنگاران از انعقاد قراردادی میان ناشران ایرانی و یک ناشر تونسی به منظور ترجمه آثار ایرانی خبر داد وگفت: در راستای فعالیت های معاونت امور فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی در راستای تقویت دیپلماسی فرهنگی و با هدف تحقق منویات رهبر انقلاب در حوزه نهضت ترجمه از فارسی و انتقال آثار دیوانی و ادبیات فارسی به زبان های خارجی، با مذاکراتی که صورت گرفت امروز در دهمین روز نمایشگاه بین المللی کتاب تهران شاهد عقد قرارداد نهایی ترجمه و انتشار 31 اثر ایرانی به زبان های فرانسه و عربی به منظور توزیع در کشورهای شمال آفریقا و اروپا هست
, شبکه اطلاع رسانی راه دانا,,
,
وی افزود: این 31 عنوان کتاب در قالب دو قرارداد به ناشر خارجی واگذار می شود که یک عنوان از این کتاب ها رمان «بی کتابی» اثر محمدرضا شرفی خبوشان که در جایزه جلال آل احمد نیز برگزیده شده بود و 30 عنوان دیگر از انتشارات شباویز برای ترجمه وانتشار واگذار خواهد شد که از این 30 عنوان 6 اثر رمان نوجوان و 24 اثر نیز کتاب کودک است.
, وی افزود: این 31 عنوان کتاب در قالب دو قرارداد به ناشر خارجی واگذار می شود که یک عنوان از این کتاب ها رمان «بی کتابی» اثر محمدرضا شرفی خبوشان که در جایزه جلال آل احمد نیز برگزیده شده بود و 30 عنوان دیگر از انتشارات شباویز برای ترجمه وانتشار واگذار خواهد شد که از این 30 عنوان 6 اثر رمان نوجوان و 24 اثر نیز کتاب کودک است. ,معاون طرح گرنت گفت: با انتشارات «نیروانا» از کشور تونس این قرارداد بسته شده که قرار است به زبان های عربی و فرانسه این کتب را ترجمه وتوزیع کند و کلیه فرایند انتشار آنها توسط ناشر خارجی صورت می گیرد.
, معاون طرح گرنت گفت: با انتشارات «نیروانا» از کشور تونس این قرارداد بسته شده که قرار است به زبان های عربی و فرانسه این کتب را ترجمه وتوزیع کند و کلیه فرایند انتشار آنها توسط ناشر خارجی صورت می گیرد. ,,
منبع:فارس
, منبع:فارس,]
ارسال دیدگاه