به گزارش شبکه اطلاع رسانی راه دانا؛رضا یزدانی در گفت و گو با خبرنگار پایگاه خبری جاجرم گفت : هدف از گردآوری و چاپ این کتاب را پاسداشت زبان ، ادبیات و فرهنگ غنی این منطقه و معرفی آن به دیگران دانست .
, شبکه اطلاع رسانی راه دانا, پایگاه خبری جاجرم,وی افزود : این کتاب نگاهی به ادبیات عامهی این شهرستان کهن دارد و شامل او سنهها، ترانهها، لالاییها، ضربالمثل، چیستان و گویش زبان جاجرمی است .
نویسنده کتاب انعکاس اظهار کرد:کار تحقیق و پژوهش این کتاب حدود یک سال طول کشیده است و حدوداً یک ماه است که برای چاپش اقدام کردیم. این کتاب با تیتراژ هزار جلد به چاپ رسید .
یزدانی افزود : این کتاب به سن خاصی اختصاص ندارد و همهی سنین میتواند از آن استفاده کنند .و هم چنین قسمت دوم این کتاب هم آماده است که شامل آئینها و باورهای منطقه است. که اگر از این کتاب استقبال شود این کتاب هم به چاپ خواهد رسید .
یزدانی خاطرنشان کرد : کتاب انعکاس ادب در آیینه کویر در حال حاضر در اداره فرهنگ و ارشاد با تخفیف 30 درصد به فروش میرسد و متقاضیان میتوانند برای خرید آن به این اداره مراجعه کنند.
نمونهای از متن کتاب
اوسنه مِدَنِم خِیلَکــــی
اوسنه مِدَنِم خِیلَکــــی osana medanem xeylaki
گربَه وموش وفِلکی gorbe vo muš o felaki
موش ماسورَه مِکِــرد mâsura mekerd muš
گربه پیشی نعرَه مِکِرد mekerd gorbe piši na,ra
فیل اَمَد به تِماشا fil amad be temâšâ
ایفتاد دُندُنِش شکست iftâd dondoneš šekast
گفت چی کُنُم چی نُکُنم goft či konom či noknom
یَک مِن آرد سَچّی کُنُم yak men ârd sači konom
اگه بُخرُم ، خوردَه مِــرَه age boxrom xorda mera
اگه نُخرُم گِندَه مِــرَه age noxrom genda mera
انتهای پیام/
وی افزود : این کتاب نگاهی به ادبیات عامهی این شهرستان کهن دارد و شامل او سنهها، ترانهها، لالاییها، ضربالمثل، چیستان و گویش زبان جاجرمی است .
نویسنده کتاب انعکاس اظهار کرد:کار تحقیق و پژوهش این کتاب حدود یک سال طول کشیده است و حدوداً یک ماه است که برای چاپش اقدام کردیم. این کتاب با تیتراژ هزار جلد به چاپ رسید .
یزدانی افزود : این کتاب به سن خاصی اختصاص ندارد و همهی سنین میتواند از آن استفاده کنند .و هم چنین قسمت دوم این کتاب هم آماده است که شامل آئینها و باورهای منطقه است. که اگر از این کتاب استقبال شود این کتاب هم به چاپ خواهد رسید .
یزدانی خاطرنشان کرد : کتاب انعکاس ادب در آیینه کویر در حال حاضر در اداره فرهنگ و ارشاد با تخفیف 30 درصد به فروش میرسد و متقاضیان میتوانند برای خرید آن به این اداره مراجعه کنند.
نمونهای از متن کتاب
اوسنه مِدَنِم خِیلَکــــی
اوسنه مِدَنِم خِیلَکــــی osana medanem xeylaki
گربَه وموش وفِلکی gorbe vo muš o felaki
موش ماسورَه مِکِــرد mâsura mekerd muš
گربه پیشی نعرَه مِکِرد mekerd gorbe piši na,ra
فیل اَمَد به تِماشا fil amad be temâšâ
ایفتاد دُندُنِش شکست iftâd dondoneš šekast
گفت چی کُنُم چی نُکُنم goft či konom či noknom
یَک مِن آرد سَچّی کُنُم yak men ârd sači konom
اگه بُخرُم ، خوردَه مِــرَه age boxrom xorda mera
اگه نُخرُم گِندَه مِــرَه age noxrom genda mera
انتهای پیام/
وی افزود : این کتاب نگاهی به ادبیات عامهی این شهرستان کهن دارد و شامل او سنهها، ترانهها، لالاییها، ضربالمثل، چیستان و گویش زبان جاجرمی است .
,نویسنده کتاب انعکاس اظهار کرد:کار تحقیق و پژوهش این کتاب حدود یک سال طول کشیده است و حدوداً یک ماه است که برای چاپش اقدام کردیم. این کتاب با تیتراژ هزار جلد به چاپ رسید .
,یزدانی افزود : این کتاب به سن خاصی اختصاص ندارد و همهی سنین میتواند از آن استفاده کنند .و هم چنین قسمت دوم این کتاب هم آماده است که شامل آئینها و باورهای منطقه است. که اگر از این کتاب استقبال شود این کتاب هم به چاپ خواهد رسید .
,یزدانی خاطرنشان کرد : کتاب انعکاس ادب در آیینه کویر در حال حاضر در اداره فرهنگ و ارشاد با تخفیف 30 درصد به فروش میرسد و متقاضیان میتوانند برای خرید آن به این اداره مراجعه کنند.
,نمونهای از متن کتاب
,اوسنه مِدَنِم خِیلَکــــی
,اوسنه مِدَنِم خِیلَکــــی osana medanem xeylaki
,گربَه وموش وفِلکی gorbe vo muš o felaki
,موش ماسورَه مِکِــرد mâsura mekerd muš
,گربه پیشی نعرَه مِکِرد mekerd gorbe piši na,ra
,فیل اَمَد به تِماشا fil amad be temâšâ
,ایفتاد دُندُنِش شکست iftâd dondoneš šekast
,گفت چی کُنُم چی نُکُنم goft či konom či noknom
,یَک مِن آرد سَچّی کُنُم yak men ârd sači konom
,اگه بُخرُم ، خوردَه مِــرَه age boxrom xorda mera
,اگه نُخرُم گِندَه مِــرَه age noxrom genda mera
اگه نُخرُم گِندَه مِــرَه age noxrom genda mera
,انتهای پیام/
,]
ارسال دیدگاه